He was suggesting that you pick up the tcltk/BWidget directory (e.g. "cd tcltk; cvs update -d"), not that you pick up the top-level tcl and tk directories ("cvs update -d" from the top-level xconq directory). Nuke tcl and tk and try again.