Fresh checkout complains about files in the way

[MA Dunzi]

<200210091645.25241.sigra@home.se>の記事において
  | Created an empty directory and made a fresh checkout. But it complains about 
  | files in the way. Can anyone fix/explain/confirm this? I attach the cvs 
  | output.

It works on my environment.
I am using CVS 1.11.1p1-FreeBSD on FreeBSD 4.6-STABLE.

-- 
MA, Dunzi