XCONQ battle editing

[Cordeval]

I would like to use XCONQ as an online campaign system with an option to
resolve battles using another computer game system.

At heart, what I need is an easy method to enter new unit values and combat
results.  Preferably with an option to use a text file submission to edit
all battles that tells xconq to either let them be resolved automatically
per xconq, or to accept the text entry data referenced by hex location.

Can xconq do this?
Any pointers on how to do this?

Thanks
Dave Dickey