This is the mail archive of the libc-alpha@sourceware.org mailing list for the glibc project.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

[PATCH 0/1] NEWS: Avoid the words "nominative" and "genitive".


Shouldn't we avoid the terms "nominative" and "genitive" when
referring to the support of two grammatical forms of month names?
As an example, a Scottish Gaelic translator told me that their grammar
rules call these cases "nominative" and "possessive".  Unfortunately,
I don't remember where this was said and whether it was a private
email or a public list.

Additionally, there are languages where the genitive case exists but
it is incorrect to use it when formatting a date.

Thoughts?  Carlos?

Regards,

Rafal


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]