Bug 9865 - bulgarian dictionary sort
Summary: bulgarian dictionary sort
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 11484
Alias: None
Product: glibc
Classification: Unclassified
Component: localedata (show other bugs)
Version: unspecified
: P2 normal
Target Milestone: ---
Assignee: GNU C Library Locale Maintainers
URL:
Keywords:
Depends on: 11484
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2009-02-18 20:37 UTC by Roumen Petrov
Modified: 2014-07-01 20:50 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Host:
Target:
Build:
Last reconfirmed:
fweimer: security-


Attachments
remove all specific rules from bulgarian LC_COLLATE section (858 bytes, patch)
2009-03-23 21:12 UTC, Roumen Petrov
Details | Diff

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Roumen Petrov 2009-02-18 20:37:47 UTC
It seems to me my email to libc-alpha XYZ sources.redhat.com get lost. It was
sent before six months. Do not get lost again I open this request.

I would like to request reorder-after rules in localedata/locales/bg_BG
to be removed.

There is no objection of my request in some bulgarian linux groups:
- http://www.linux-bulgaria.org/webarchive/msg38726.html
- http://zver.fsa-bg.org/pipermail/dict/2008-June/003668.html
-
http://www.linux-bg.org/cgi-bin/ib3/ikonboard.cgi?s=4899fd8878ebffff;act=ST;f=12;t=27863

The expected order is in 1) in above mentioned posts. Note above post are in
Bulgarian.

If reorder-after is removed the result will be compatible with
http://www.unicode.org/charts/collation/chart_Cyrillic.html .

For full compatibility with cyrillic collation sequence I think that in
the iso14651_t1_common we may change(swap) order of <U0404> and
<U0401>, <U040C> and <U040B> and respective lover-case letters.

What about ?
Comment 1 Petr Baudis 2009-02-18 21:23:23 UTC
Have you tried to contact the original locale author to ack this? It seems to be
delyant@yahoo.com.
Comment 2 Roumen Petrov 2009-02-18 22:35:42 UTC
I'm not sure that "&#1044;&#1077;&#1083;&#1103;&#1085; &#1058;&#1086;&#1096;&#1077;&#1074;" Delyan Toshev <delyan@xxxxxxxxxxx> will work
more on this. I think this is last email from Delyan in the FSA mail lists
http://article.gmane.org/gmane.org.fsa-bg.general/1088 - his resignation letter.

P.S.
FSA="Free Software Association - Bulgaria" (http://fsa-bg.org/en)
=&#1057;&#1057;&#1057;=&#1057;&#1076;&#1088;&#1091;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; „&#1057;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1077;&#1085; &#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088;“ (http://fsa-bg.org/bg)
Comment 3 Ulrich Drepper 2009-03-15 20:31:38 UTC
I agree that the original author is gone.  But I don't see a concise description
of the changes you want to see done.  I don't feel like suffering through
auto-translated email messages.  Provide a patch.
Comment 4 Roumen Petrov 2009-03-23 21:12:13 UTC
Created attachment 3840 [details]
remove all specific rules from bulgarian LC_COLLATE section
Comment 5 Roumen Petrov 2010-04-09 20:06:14 UTC
Issue 11484 supersede this one.
Comment 6 Petr Baudis 2010-06-01 02:47:53 UTC

*** This bug has been marked as a duplicate of 11484 ***