The standard paper size in Nicaragua is US Letter, not A4. LC_PAPER=es_NI.UTF-8 locale -k LC_PAPER gives: height=297 width=210 should be: height=279 width=216 http://es.wikipedia.org/wiki/DIN_A4#Otros_formatos
There's a fix downstream - http://launchpadlibrarian.net/49250972/langpack-locales_2.11%2Bgit20100304-3ubuntu3.debdiff
Created attachment 5310 [details] patch The referenced patch was broken. Here's the real one.
Don't reference other bug reporting systems and attach patches which actually apply. I fixed it this time.
*** Bug 260998 has been marked as a duplicate of this bug. *** Seen from the domain http://volichat.com Page where seen: http://volichat.com/adult-chat-rooms Marked for reference. Resolved as fixed @bugzilla.