[Bug localedata/26120] column width of of some Korean JUNGSEONG/JONGSEONG characters wrong (should be 0)
maiku.fabian at gmail dot com
sourceware-bugzilla@sourceware.org
Tue Jun 16 05:58:07 GMT 2020
https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=26120
--- Comment #2 from Mike FABIAN <maiku.fabian at gmail dot com> ---
Some information from a chat with Thorsten Glaser (in German):
<mfabian> Alles was JUNGSEONG oder JONGSEONG im Namen hat, ist so ein
Combining
Character? [20年06月15日 21:38:17]
<MirWarm> soweit ich das verstanden habe, sind die koreanischen zeichen immer
choseong + j{u,o}ngseong [20年06月15日 21:54:15]
<MirWarm> The Hangul jamo are divided into three classes: choseong (Leading
consonants), jungseong (Vowels) and jongseong (Trailing consonants)
which in the rest of this write-up will be referred to as L, V and T.
[20年06月15日 21:58:54]
<MirWarm> A standard Hangul syllable is composed as (L+V+T*)
[20年06月15日 21:58:55]
<MirWarm> ah, ja [20年06月15日 21:58:57]
<MirWarm> also die choseong sind wohl nicht required im koreanischen Skript,
aber in Unicode wohl, man muß dann mit U+115F anfangen
[20年06月15日 21:59:24]
<MirWarm> choseong ist initial (C), jungseong ist medial (G) und nucleus (V),
jongseong ist coda (K) [20年06月15日 22:00:15]
<MirWarm> und koreanische silbenwörter sind (C)(G)V(K) [20年06月15日 22:00:27]
<MirWarm> und in Unicode nimmt man U+115F, wenn C fehlt [20年06月15日 22:00:53]
<MirWarm> 115F ist 1, die anderen sind 0 [20年06月15日 22:01:06]
<MirWarm> paßt [20年06月15日 22:01:07]
<MirWarm> bin in ~5 minuten wieder da [20年06月15日 22:01:14]
*** MirWarm (~mird@2001-4dd7-dca-0-21f-3bff-fe0d-cbb1.ipv6dyn.netcologne.de)
has
quit: Quit: using sirc version 2.211-MirDebian-20181124-1+ssfe
(RANDOM=2406)
[20年06月15日 22:01:15]
*** MirWarm (~mird@x61e.mirbsd.org) has joined channel #mirbsd
[20年06月15日 22:06:44]
<MirWarm> re [20年06月15日 22:07:05]
<MirWarm> ich mach bei mir dann gleich mal D7B0 .. D7FF noch auf 0
[20年06月15日 22:08:33]
<MirWarm> so, committed [20年06月15日 22:31:19]
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
More information about the Libc-locales
mailing list