[Bug localedata/22848] ca_ES: update date definitions from CLDR

[rbuj at fedoraproject dot org]

https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=22848

--- Comment #24 from Robert Buj <rbuj at fedoraproject dot org> ---
(In reply to Egmont Koblinger from comment #23)
> (In reply to Robert Buj from comment #22)
> 
> > I think the you can understand my trouble when I saw that June and July were
> > printed in the same way "de ju" "de ju" for Catalan due to the abbreviated
> > month width constraint in ls -l.
> 
> Sure. If you're really worried about "ls" truncating these strings
> prematurely, you might want to get "ls" fixed first and then return here.
> 
> It seems to have a MAX_MON_WIDTH = 5 which I don't see justified and should
> be eliminated. It's okay for "ls" to visually align (pad) the names taken
> from glibc, it's not okay to truncate them.

We can consider that all printed lines with ´ls -l´, they build a listing where
each alignment belongs to a column. I think that this is the best consideration
for printing dates in ´ls -l´ for Catalan, and maybe for all locales. For that
reason I believe that there is no issue if the Catalan translation is changed
to "%e %Ob %H:%M".

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.