[Bug localedata/10871] ru_RU: 'mon' array should contain both nominative and genitive cases

[samos-project at meta dot ua]

https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=10871

Ruslan Ivanyuk <samos-project at meta dot ua> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |samos-project at meta dot ua

--- Comment #6 from Ruslan Ivanyuk <samos-project at meta dot ua> ---
The problem persists as of September 11, 2014, and concerns all Slavonic
languages except Bulgarian and Macedonian (where declination is reduced). Among
them are languages: Belarusian, Czech, Polish, Pomeranian/Kashubian, Russian,
Rusyn, Slovak, Slovene, Serbo-Croatian (Croatian, Bosnian, Serbian,
Montenegrin), Silesian, Upper and Lower Sorbian and Ukrainian. But not only in
Slavonic, other languages using noun declinations are injured too. Finnish, for
instance, is one extraordinary case that uses all three, nominative, genitive
and partitive case month names.

The CLDR manages to fix the issue by introducing several data arrays to serve
that specific purpose, both full and abbreviated versions (in case one needs
those). In addition, it has correctly abbreviated weekday names. Unfortunately,
I have no programming skills whatsoever to submit code that solves anything.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.