[PATCHv3] malloc: Make sure tcache_key is odd enough

[Wilco Dijkstra]

Hi Samuel,

I've now backported both patches to 2.42 (on older releases choosing
a bad tcache_key might cause performance issues but no hanging).

Cheers,
Wilco