We can as well avoid the problem entirely by introducing an actual __mig_stpncpy function that will not pose ifunc issues. But it really seems to me there can be something fishy here, not really specific to the Hurd. Samuel