[PATCH] Fix tcache count maximum

[DJ Delorie]

>> -  assert (tcache->counts[tc_idx] > 0);
>
> OK.

Note I still want further justification for this one.