test-in-container: Moving a test to a particular location *before* execution?

[DJ Delorie]

Is there ever going to be a case where the program we exec is *not* the
test we just built?

Or do we define the testsuite that way?