[PATCH 2/2] Greek (el_CY, el_GR) locales: Introduce ab_alt_mon (bug 22937).

Rafal Luzynski digitalfreak@lingonborough.com
Thu Mar 8 00:06:00 GMT 2018


As spotted by GNOME translation team, Greek language has the actually
visible difference between the abbreviated nominative and the abbreviated
genitive case for some month names, for example May:

abbreviated nominative: "Μάι" -> abbreviated genitive: "Μαΐ"

July:

abbreviated nominative: "Ιούν" -> abbreviated genitive: "Ιουλ"

and more month names with similar differences.

Original discussion: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793645#c21

	[BZ #22937]
	* localedata/locales/el_CY (abmon): Rename to...
	(ab_alt_mon): This.
	(abmon): Import from CLDR (abbreviated genitive case).
	* localedata/locales/el_GR (abmon): Rename to...
	(ab_alt_mon): This.
	(abmon): Import from CLDR (abbreviated genitive case).
---
 localedata/locales/el_CY | 8 +++++++-
 localedata/locales/el_GR | 8 +++++++-
 2 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/localedata/locales/el_CY b/localedata/locales/el_CY
index f27a74b..28055f3 100644
--- a/localedata/locales/el_CY
+++ b/localedata/locales/el_CY
@@ -72,12 +72,18 @@ day
    "<U039A><U03C5><U03C1><U03B9><U03B1><U03BA><U03AE>";/
         "<U03A0><U03AD><U03BC><U03C0><U03C4><U03B7>";/
         "<U03A0><U03B1><U03C1><U03B1><U03C3><U03BA><U03B5><U03C5><U03AE>";/
         "<U03A3><U03AC><U03B2><U03B2><U03B1><U03C4><U03BF>"
-abmon   "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
+ab_alt_mon "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
         "<U039C><U03AC><U03C1>";"<U0391><U03C0><U03C1>";/
         "<U039C><U03AC><U03B9>";"<U0399><U03BF><U03CD><U03BD>";/
         "<U0399><U03BF><U03CD><U03BB>";"<U0391><U03CD><U03B3>";/
         "<U03A3><U03B5><U03C0>";"<U039F><U03BA><U03C4>";/
         "<U039D><U03BF><U03AD>";"<U0394><U03B5><U03BA>"
+abmon   "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
+        "<U039C><U03B1><U03C1>";"<U0391><U03C0><U03C1>";/
+        "<U039C><U03B1><U0390>";"<U0399><U03BF><U03C5><U03BD>";/
+        "<U0399><U03BF><U03C5><U03BB>";"<U0391><U03C5><U03B3>";/
+        "<U03A3><U03B5><U03C0>";"<U039F><U03BA><U03C4>";/
+        "<U039D><U03BF><U03B5>";"<U0394><U03B5><U03BA>"
 alt_mon
"<U0399><U03B1><U03BD><U03BF><U03C5><U03AC><U03C1><U03B9><U03BF><U03C2>";/

        "<U03A6><U03B5><U03B2><U03C1><U03BF><U03C5><U03AC><U03C1><U03B9><U03BF><U03C2>";/
         "<U039C><U03AC><U03C1><U03C4><U03B9><U03BF><U03C2>";/
diff --git a/localedata/locales/el_GR b/localedata/locales/el_GR
index a82ef8c..7362492 100644
--- a/localedata/locales/el_GR
+++ b/localedata/locales/el_GR
@@ -104,12 +104,18 @@ day
    "<U039A><U03C5><U03C1><U03B9><U03B1><U03BA><U03AE>";/
         "<U03A0><U03AD><U03BC><U03C0><U03C4><U03B7>";/
         "<U03A0><U03B1><U03C1><U03B1><U03C3><U03BA><U03B5><U03C5><U03AE>";/
         "<U03A3><U03AC><U03B2><U03B2><U03B1><U03C4><U03BF>"
-abmon   "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
+ab_alt_mon "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
         "<U039C><U03AC><U03C1>";"<U0391><U03C0><U03C1>";/
         "<U039C><U03AC><U03B9>";"<U0399><U03BF><U03CD><U03BD>";/
         "<U0399><U03BF><U03CD><U03BB>";"<U0391><U03CD><U03B3>";/
         "<U03A3><U03B5><U03C0>";"<U039F><U03BA><U03C4>";/
         "<U039D><U03BF><U03AD>";"<U0394><U03B5><U03BA>"
+abmon   "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
+        "<U039C><U03B1><U03C1>";"<U0391><U03C0><U03C1>";/
+        "<U039C><U03B1><U0390>";"<U0399><U03BF><U03C5><U03BD>";/
+        "<U0399><U03BF><U03C5><U03BB>";"<U0391><U03C5><U03B3>";/
+        "<U03A3><U03B5><U03C0>";"<U039F><U03BA><U03C4>";/
+        "<U039D><U03BF><U03B5>";"<U0394><U03B5><U03BA>"
 alt_mon
"<U0399><U03B1><U03BD><U03BF><U03C5><U03AC><U03C1><U03B9><U03BF><U03C2>";/

        "<U03A6><U03B5><U03B2><U03C1><U03BF><U03C5><U03AC><U03C1><U03B9><U03BF><U03C2>";/
         "<U039C><U03AC><U03C1><U03C4><U03B9><U03BF><U03C2>";/
-- 
2.7.5



More information about the Libc-alpha mailing list