Fix -Os gnu_dev_* linknamespace, localplt issues (bug 15105, bug 19463)

[Zack Weinberg]

This isn't directly related, but what do you think of completing the
removal of sys/sysmacros.h from sys/types.h in this release cycle?