Fix grp.h endgrent, getgrent namespace (bug 18528)

[Roland McGrath]

That looks fine, but I think it would be nice if grp.h got a comment
explaining how the visibility of these declarations has changed in the
standards and in glibc.