Weaken -fstack-protector configure test to a compile test

[Roland McGrath]

Yeah, that all sounds sensible.  I just wanted to raise the potential
subtleties with what seemed to be described as a no-op change.

Thanks,
Roland