That is technically not really kosher since nothing says the add-on has to be under that name. But since list-sources.sh is effectively only for maintainer use I suppose it's OK. But since it will be moot as soon as we do the repo consolidation, maybe you should just do it by hand and not fiddle the script.