[RFA 0/2] C++-ify some breakpoint subclasses a bit more

[Tom Tromey]

This short series builds on Simon Marchi's recent C++-ification patch.
It updates a couple of breakpoint subclasses to be more C++-ish, using
string and vector rather than manual memory management and VEC.

Regression tested on the buildbot.

Tom