(toplevel) Fix dramatic breakage for ordinary crosses (related to program_transform_name)

[Kazu Hirata]

Hi Nathanael,

> Does this fix it?
> (If you don't have autogen, this patch is the same for Makefile.tpl and 
> Makefile.in, so just apply it to each.)

Yes.  Thank you very much!

Kazu Hirata