> > Here "When the user copies" is single, but the rest of the sentence > says "their source", "pass it", and "they should get", which are all > plural. To my ear this sounds wrong, but that's just me. It is likely gender neutral australian. I'm going to do some digging. Andrew