[binutils-gdb] [gdb] Add missing i18n support to warning strings (part 2)

[Tom de Vries]

https://sourceware.org/git/gitweb.cgi?p=binutils-gdb.git;h=6c22e5b94a17b88402dc90e3e526ee9f7fc1580a

commit 6c22e5b94a17b88402dc90e3e526ee9f7fc1580a
Author: Tom de Vries <tdevries@suse.de>
Date:   Tue Jun 9 22:14:07 2026 +0200

    [gdb] Add missing i18n support to warning strings (part 2)
    
    Add missing i18n support to some warning strings.
    
    Result of:
    ...
    $ find gdb* -type f -name "*.[ch]" -o -name "*.cc" \
        | egrep -v /testsuite/ \
        | xargs sed -i \
            '/"[ \t]*%s[ \t]*"/b l;s/\([ \t]\)warning (\("[^"]*"\)\([^)]*\));/\1warning (_(\2)\3);/;:l'
    ...
    
    Approved-By: Tom Tromey <tom@tromey.com>

Diff:
---
 gdb/nat/fork-inferior.c    | 2 +-
 gdbserver/linux-low.cc     | 6 +++---
 gdbserver/linux-x86-low.cc | 2 +-
 gdbserver/remote-utils.cc  | 2 +-
 gdbserver/tracepoint.cc    | 4 ++--
 5 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/gdb/nat/fork-inferior.c b/gdb/nat/fork-inferior.c
index 8718d2d43de..6d5d8b36d38 100644
--- a/gdb/nat/fork-inferior.c
+++ b/gdb/nat/fork-inferior.c
@@ -368,7 +368,7 @@ fork_inferior (const char *exec_file, const std::string &allargs, char **env,
 
       /* If we get here, it's an error.  */
       save_errno = errno;
-      warning ("Cannot exec %s", argv[0]);
+      warning (_("Cannot exec %s"), argv[0]);
 
       for (i = 1; argv[i] != NULL; i++)
 	warning (" %s", argv[i]);
diff --git a/gdbserver/linux-low.cc b/gdbserver/linux-low.cc
index ac1cf8ca4b3..8a467ce508e 100644
--- a/gdbserver/linux-low.cc
+++ b/gdbserver/linux-low.cc
@@ -532,9 +532,9 @@ linux_process_target::handle_extended_wait (lwp_info **orig_event_lwp,
 	  if (ret == -1)
 	    perror_with_name ("waiting for new child");
 	  else if (ret != new_pid)
-	    warning ("wait returned unexpected PID %d", ret);
+	    warning (_("wait returned unexpected PID %d"), ret);
 	  else if (!WIFSTOPPED (status))
-	    warning ("wait returned unexpected status 0x%x", status);
+	    warning (_("wait returned unexpected status 0x%x"), status);
 	}
 
       if (debug_threads)
@@ -6745,7 +6745,7 @@ linux_process_target::qxfer_libraries_svr4 (const char *annex,
 
 	  if (r_version < 1)
 	    {
-	      warning ("unexpected r_debug version %d", r_version);
+	      warning (_("unexpected r_debug version %d"), r_version);
 	      break;
 	    }
 
diff --git a/gdbserver/linux-x86-low.cc b/gdbserver/linux-x86-low.cc
index 28a3d78f747..906191e04f4 100644
--- a/gdbserver/linux-x86-low.cc
+++ b/gdbserver/linux-x86-low.cc
@@ -1663,7 +1663,7 @@ x86_target::get_min_fast_tracepoint_insn_len ()
 	     mention that something has gone awry.  */
 	  if (!warned_about_fast_tracepoints)
 	    {
-	      warning ("4-byte fast tracepoints not available; %s", errbuf);
+	      warning (_("4-byte fast tracepoints not available; %s"), errbuf);
 	      warned_about_fast_tracepoints = 1;
 	    }
 	  return 5;
diff --git a/gdbserver/remote-utils.cc b/gdbserver/remote-utils.cc
index f505d85206e..b7ab200392e 100644
--- a/gdbserver/remote-utils.cc
+++ b/gdbserver/remote-utils.cc
@@ -1618,7 +1618,7 @@ look_up_one_symbol (const char *name, CORE_ADDR *addrp, int may_ask_gdb)
 
   if (!startswith (cs.own_buf, "qSymbol:"))
     {
-      warning ("Malformed response to qSymbol, ignoring: %s", cs.own_buf);
+      warning (_("Malformed response to qSymbol, ignoring: %s"), cs.own_buf);
       return -1;
     }
 
diff --git a/gdbserver/tracepoint.cc b/gdbserver/tracepoint.cc
index e86d3dc0c20..de661a7ceb1 100644
--- a/gdbserver/tracepoint.cc
+++ b/gdbserver/tracepoint.cc
@@ -6190,7 +6190,7 @@ init_named_socket (const char *name)
 
   if (strlen (name) >= ARRAY_SIZE (addr.sun_path))
     {
-      warning ("socket name too long for sockaddr_un::sun_path field: %s", name);
+      warning (_("socket name too long for sockaddr_un::sun_path field: %s"), name);
       return -1;
     }
 
@@ -6207,7 +6207,7 @@ init_named_socket (const char *name)
 	  close (fd);
 	  return -1;
 	}
-      warning ("socket %s already exists; overwriting", name);
+      warning (_("socket %s already exists; overwriting"), name);
     }
 
   result = bind (fd, (struct sockaddr *) &addr, sizeof (addr));