"I'm not on the list." means I can't receive messages posted to the list unless the message is also CC'd to me. I manually prepend "Re : " to the message title, so it seems that I am on the list. I downloaded and installed Cygwin today, the problem disappeared. It seems that the problem has been fixed recently.