rand is not ISO C compliant in Cygwin

[Bruno Haible]

Corinna Vinschen wrote:
> Ok, I pushed a Cygwin-only patch for now, which calls Cygwin's random(3)
> functions to implement rand(3), just as GLibC does it.

Thanks!