FAQ and Documentation translation to other languages

SPC spedraja@gmail.com
Fri Jul 20 21:13:00 GMT 2012


Hi. I'll try (again) to send this reply.

I understand your point about dedication to this project, of course.
And is a matter to discuss to have a correct idea of the whole
dedication needed before take a decision about it .

In the other hand, your proposal about create a side project appears
to be the logical way.

Regards

Sergio

2012/7/20 Corinna Vinschen :
> On Jul 19 22:38, SPC wrote:

> The documentation is written by the developers.  There's no doc team nor
> a translation team, given that we have only a tiny number of contributors
> to the Cygwin package codebase.  If you're interested in providing a
> spanish translation of the docs or the FAQs, we can certainly arrange a
> side project for translations in CVS, and the necessary web space to
> publish them.
>
> If you're interested, we could discuss the howto in the cygwin-apps
> mailing list.
>
> Btw., the same goes for anybody who would like to provide translations
> in any other language, naturally.  I would just like to ask that you
> make sure you mean that seriously and don't drop off right at the next
> stop.

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple



More information about the Cygwin mailing list