One way is to create an "identity mount" for a specific subdirectory that you need to pass back and forth, like this: mount c:/foo /foo (assuming c: is your cygwin drive). This makes the path conversion result in no changes. -- Want to unsubscribe from this list? Send a message to cygwin-unsubscribe@sourceware.cygnus.com