pv 1.3.9-2 version has been uploaded to Cygwin, will be available shortly on mirrors. This is a fix over 1.3.9-1 which didn't start if cygserver was not running in the first place. For that reason this version is compiled with "configure --disable-ipc" so "-R" option is not available at runtime.