[patch] m32r gas relocation processing

[Donald Lindsay]

I ran c-torture (with 12 multilibs). This patch fixed some things and
apparently didn't break anything. I'm sending it to our customer,
and I recommend you commit the change.

Don