This is the mail archive of the
libc-alpha@sourceware.org
mailing list for the glibc project.
Re: [PATCH] localedata: CLDRv29: update LC_ADDRESS.lang_name translations
- From: Mike FABIAN <mfabian at redhat dot com>
- To: libc-alpha at sourceware dot org
- Cc: Mike Frysinger <vapier at gentoo dot org>
- Date: Thu, 22 Jun 2017 11:23:04 +0200
- Subject: Re: [PATCH] localedata: CLDRv29: update LC_ADDRESS.lang_name translations
- Authentication-results: sourceware.org; auth=none
- Authentication-results: ext-mx08.extmail.prod.ext.phx2.redhat.com; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=redhat.com
- Authentication-results: ext-mx08.extmail.prod.ext.phx2.redhat.com; spf=pass smtp.mailfrom=mfabian at redhat dot com
- Dkim-filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 mx1.redhat.com 7E612C056793
- Dmarc-filter: OpenDMARC Filter v1.3.2 mx1.redhat.com 7E612C056793
- References: <1460957575-4675-1-git-send-email-vapier@gentoo.org> <CAHdAatY-_P+PTXZb2-ma1oAaPtc5+Nkon37Mov51g2OB56FDvQ@mail.gmail.com> <20160418144432.GJ5369@vapier.lan>
> On Mon, Apr 18, 2016 at 10:44 AM, Mike Frysinger <vapier@gentoo.org> wrote:
> > On 18 Apr 2016 03:11, Chris Leonard wrote:
> >> On Mon, Apr 18, 2016 at 1:32 AM, Mike Frysinger wrote:
> >> > This updates a bunch of locales based on CLDR v29 data:
> >> > id_ID: changing Bahasa Ind/onesia to Indonesia
> >>
> >>
> >> This individual change just does not look right to me. "Bahasa" is
> >> the Indonesian word for language. I have been working quite a bit
> >> with an Indonesian localizer recently, so I can double check if
> >> needed, but the "Bahasa Indonesia" entry in the "Bahasa Indonesia"
> >> wikipedia would strongly suggest that "Indonesia" is insufficient to
> >> describe the language of that country.
> >
> > CLDR says otherwise:
> > id.xml: <territory type="ID">Indonesia</territory>
> >
> > file a ticket if you think it should include Bahasa ?
> > http://unicode.org/cldr/trac/newticket
> > -mike
>
> You cited territory type tag, not language name tag.
>
> cjl
I reported it to CLDR as:
http://unicode.org/cldr/trac/ticket/10405
--
Mike FABIAN <mfabian@redhat.com>