This is the mail archive of the mailing list for the glibc project.

Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

GNU C Library master sources branch master updated. glibc-2.19-425-gd51d659

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "GNU C Library master sources".

The branch, master has been updated
       via  d51d659d114e2edb0037b2af45d6ee36458e48d1 (commit)
      from  c72399fbc5228580a560d8fe319ff98150928b05 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------;a=commitdiff;h=d51d659d114e2edb0037b2af45d6ee36458e48d1

commit d51d659d114e2edb0037b2af45d6ee36458e48d1
Author: Allan McRae <>
Date:   Fri May 16 14:21:12 2014 +1000

    Update Swedish translations

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 4161750..4d286eb 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,7 @@
 2014-05-16  Allan McRae  <>
+	* po/sv.po: Update Swedish translation from translation project.
 	* timezone/Makefile ($(objpfx)tzselect): Use correct variable
 	in sed expression.
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index beeb071..5f2fb07 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libc\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-05 17:40+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-09 10:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-06 18:15+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Djärv <>\n"
 "Language-Team: Swedish <>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "bibliotek %s och %s i katalog %s har samma \"soname\" men olika typ."
 #: elf/ldconfig.c:1072
 #, c-format
 msgid "Warning: ignoring configuration file that cannot be opened: %s"
-msgstr "Varning: Ignorerar konfigurationsfil som inte kan öppnas: %s"
+msgstr "Varning: ignorerar konfigurationsfil som inte kan öppnas: %s"
 #: elf/ldconfig.c:1138
 #, c-format
@@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr "Skapa inte barnprocess, visa meddelanden på nuvarande tty"
 #: nscd/nscd.c:120
 msgid "Do not fork, but otherwise behave like a daemon"
-msgstr "Skapa inte brnprocess, men i allt annat uppträd som en demon"
+msgstr "Skapa inte barnprocess, men i allt annat uppträd som en demon"
 #: nscd/nscd.c:121
 msgid "NUMBER"
@@ -4630,7 +4630,7 @@ msgstr "problem när \"%s\" lästes"
 #: nss/makedb.c:799
 #, c-format
 msgid "failed to write new database file"
-msgstr "misslyckades med att skriva databasfil"
+msgstr "misslyckades med att skriva ny databasfil"
 #: nss/makedb.c:812
 #, c-format
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgstr "-Y sökväg\t\tkatalog för att hitta C preprocessorn (cpp)\n"
 #: sunrpc/rpc_main.c:1445
 #, c-format
 msgid "-5\t\tSysVr4 compatibility mode\n"
-msgstr "-5\t\tSysVr4 kompabilitetsläge\n"
+msgstr "-5\t\tSysVr4-kompatibilitetsläge\n"
 #: sunrpc/rpc_main.c:1446
 #, c-format
@@ -6812,7 +6812,7 @@ msgid ""
 "Report bugs to %s.\n"
 msgstr ""
-"%s: användning är %s [ --version ] [ --help ] [ -{vV} ] [ -{ct} [start,]slut] zonnamn ...\n"
+"%s: användning: %s [ --version ] [ --help ] [ -{vV} ] [ -{ct} [start,]slut] zonnamn ...\n"
 "Rapportera fel till %s.\n"
 "Rapportera fel eller synpunkter på översättningen till <>.\n"


Summary of changes:
 ChangeLog |    2 ++
 po/sv.po  |   12 ++++++------
 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

GNU C Library master sources

Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]