--- ./xcoffread.c_orig	2016-09-13 04:21:52.000000000 -0500
+++ ./xcoffread.c	2016-09-27 06:59:16.000000000 -0500
@@ -1120,8 +1120,11 @@
 	  }
       }
 
-      /* if symbol name starts with ".$" or "$", ignore it.  */
+      /* if symbol name starts with ".$" or "$", ignore it.
+         We also need to skip symbols starting with @FIX,
+         which are used for TOC references. */
       if (cs->c_name[0] == '$'
+          || !startswith (cs->c_name, "@FIX")
 	  || (cs->c_name[1] == '$' && cs->c_name[0] == '.'))
 	continue;