Index: objfiles.c
===================================================================
RCS file: /cvs/src/src/gdb/objfiles.c,v
retrieving revision 1.86
diff -u -p -u -r1.86 objfiles.c
--- objfiles.c	21 Jul 2009 20:54:30 -0000	1.86
+++ objfiles.c	22 Jul 2009 17:12:52 -0000
@@ -682,6 +682,7 @@ objfile_relocate (struct objfile *objfil
 
   /* Relocate breakpoints as necessary, after things are relocated. */
   breakpoint_re_set ();
+  objfiles_updated_p = 1;  /* Rebuild section map next time we need it.  */
 }
 
 /* Many places in gdb want to test just to see if we have any partial
@@ -990,19 +991,19 @@ objfile_data (struct objfile *objfile, c
 }
 
 /* Set objfiles_updated_p so section map will be rebuilt next time it
-   is used.  Called by executable_changed observer.  */
+   is used.  Called by solib_loaded/unloaded observer.  */
 
 static void
-set_objfiles_updated_on_exe_change (void)
+set_objfiles_updated_on_solib_activity (struct so_list *so_list)
 {
   objfiles_updated_p = 1;  /* Rebuild section map next time we need it.  */
 }
 
 /* Set objfiles_updated_p so section map will be rebuilt next time it
-   is used.  Called by solib_loaded/unloaded observer.  */
+   is used.  Called by new_objfile observer.  */
 
 static void
-set_objfiles_updated_on_solib_activity (struct so_list *so_list)
+set_objfiles_updated_on_new_objfile (struct objfile *objfile)
 {
   objfiles_updated_p = 1;  /* Rebuild section map next time we need it.  */
 }
@@ -1010,7 +1011,7 @@ set_objfiles_updated_on_solib_activity (
 void
 _initialize_objfiles (void)
 {
-  observer_attach_executable_changed (set_objfiles_updated_on_exe_change);
+  observer_attach_new_objfile (set_objfiles_updated_on_new_objfile);
   observer_attach_solib_loaded (set_objfiles_updated_on_solib_activity);
   observer_attach_solib_unloaded (set_objfiles_updated_on_solib_activity);
 }