Index: coff-x86_64.c
===================================================================
RCS file: /cvs/src/src/bfd/coff-x86_64.c,v
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.9 coff-x86_64.c
--- coff-x86_64.c	2 Sep 2009 07:18:36 -0000	1.9
+++ coff-x86_64.c	20 Oct 2009 16:48:45 -0000
@@ -550,16 +550,16 @@
       bfd_set_error (bfd_error_bad_value);
       return NULL;
     }
-  if (rel->r_type >= R_AMD64_PCRLONG_1 && rel->r_type <= R_AMD64_PCRLONG_5)
-    {
-      rel->r_vaddr += (bfd_vma)(rel->r_type-R_AMD64_PCRLONG);
-      rel->r_type = R_AMD64_PCRLONG;
-    }
   howto = howto_table + rel->r_type;
 
 #if defined(COFF_WITH_PE)
   /* Cancel out code in _bfd_coff_generic_relocate_section.  */
   *addendp = 0;
+  if (rel->r_type >= R_AMD64_PCRLONG_1 && rel->r_type <= R_AMD64_PCRLONG_5)
+    {
+      *addendp -= (bfd_vma)(rel->r_type - R_AMD64_PCRLONG);
+      rel->r_type = R_AMD64_PCRLONG;
+    }
 #endif
 
   if (howto->pc_relative)