reporter: add separate LVSINFO report type

reporter: add separate LVSINFO report type

LVSINFO is exactly the same as existing LVS report type,
but it has the "struct lvinfo" populated in addition for
use - this is useful for fields that display the status
of the LV device itself (e.g. suspended state, tables
present/missing...).

Currently, such properties are reported within the "lv_attr"
field so separation is unnecessary - the "lvinfo" call
to populate the "struct lvinfo" is directly a part of the
field reporting function - _lvstatus_disp/lv_attr_dup.

With upcoming patches, we'd like the lv_attr field bits
to be separated into their own fields. To avoid calling
"lvinfo" fn as many times as there are fields requiring
the "lv_info" structure to be populated while reporting
one row related to one LV, we're separating former LVS
into LVS and LVSINFO report type. With this, there's
just one "lvinfo" call for one report row and LV reporting
fields will take the info needed from this struct then,
hence reusing it and not calling "lvinfo" fn on their own.