tests: update to md dev name

tests: update to md dev name

Use /dev/md33 instead of /dev/md0 to reduce chances of
conflicting with an existing name.

Only call 'mdadm --stop /dev/md33' for cleanup and don't
use 'mdadm --stop --scan' to avoid stopping other md devs.