Try to enforce consistent macro usage along these lines:
lv_is_mirror - mirror that uses the original dm-raid1 implementation
(segment type "mirror")
lv_is_mirror_type - also includes internal mirror image and log LVs
lv_is_raid - raid volume that uses the new dm-raid implementation
(segment type "raid")
lv_is_raid_type - also includes internal raid image / log / metadata LVs
lv_is_mirrored - LV is mirrored using either kernel implementation
(excludes non-mirror modes like raid5 etc.)
git://sourceware.org / lvm2.git / commit