This is the mail archive of the libc-locales@sourceware.org mailing list for the GNU libc locales project.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

[Bug localedata/22019] Wrong placement of monetary symbol in el_GR (negative amounts)


https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=22019

--- Comment #3 from Mike FABIAN <maiku.fabian at gmail dot com> ---
(In reply to Christos Georgiou from comment #2)
> Still waiting for an answer from http://www.elot.gr/default_en.aspx , sorry.
> 
> However, is there any documentation referencing any standard for the current
> choice of different Positive/Negative formats? If not, then we can consider
> the possibility that the original choice was a mistake.

Yes, I agree.

CLDR has this:

http://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/main/el.xml#L5563

    <currencyFormats numberSystem="latn">
        <currencyFormatLength>
                <currencyFormat type="standard">
                        <pattern>#,##0.00 ¤</pattern>
                </currencyFormat>
                <currencyFormat type="accounting">
                        <pattern>#,##0.00 ¤</pattern>
                </currencyFormat>
        </currencyFormatLength>

I.e. the currency sign comea after the amount.

In some locales like it_CH.xml CLDR has
different patterns for positive and negative
amounts separated by a “;”:

    <pattern>¤ #,##0.00;¤-#,##0.00</pattern>

As the el.xml file does not have this, I think we can  assume that the
positive and  negative amounts use the same pattern.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.

Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]