This is the mail archive of the libc-alpha@sourceware.org mailing list for the glibc project.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

RE: [PATCH v4 4/4] Afar locales: Months and days updated from CLDR (bug 21897).


10.07.2019 14:44 AKHILESH KUMAR <akhilesh.k@samsung.com> wrote:
> 
> Hello Rafal 
> 
> Afar Region in complete Eritrea, north east part of Ethiopia and northern
> of Djibouti so abmon and mon will be same for complete reason.      

According to CLDR all mon, abmon, day, and abday values are the same
in all variants of Afar except how August is spelled: "Leqeeni" in
aa_DJ vs. "Liiqen" in all other variants.

> we can use  “-”  for February , March, April, May, June, July, and Dec
> because ethotia gov link is more trusty then other (This is my opinion) 
> http://www.mcit.gov.et/web/guest/-/localization-standard-for-afaraf 

In my opinion this source is not quite reliable.  This opinion
may sounds rather strange so I must explain my reasons:

* Inconsistent use of upper/lower case in the second word
  if a month name consists of 2 words.
* Probably swapped June and July.  All other sources (CLDR, the
  old content of glibc, Wiktionary) agree that June is "Qasa Dirri"
  and July is "Qado Dirri" while they swap it.

Unfortunately, there are few Afar sources in the Internet.

> Since glibc only support Gregorian calendar 

True but CLDR seems to have explained how to map the traditional
Ethiopian calendar to Gregorian.

Regards,

Rafal


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]