Re: libc/5059: Wrong date format for locale sl_SI

[Borka Jerman Blazic <borka at e5 dot ijs dot si>]

O.K. I agree whit the change. No need for scan.
Please proceed.

Regards,

Borka Jerman-Blazic

> Hello,
> 
> The following is an excerpt from Slovenski pravopis
> ("Slovenian orthography"?) by Joze Toporisic,
> president of the SAZU (Slovenian Academy of Science
> and Art), which is the latest book on the topic and
> the authority on it, published in 2003, ISBN
> 961-6358-95-2.
> 
> Page 32, "Neskladenjska raba pike" (non-syntactical
> usage of the full-stop), paragraph 251/2:
>    2. za stevilkami,
>    a) kadar zaznamujemo vrstilne stevnike: na 15.
> (petnajsti) strani; tako se 29. 11. 1989. leta, 12.
> sedez v XV. vrsti, ob 8.uri; Jozef II.; namesto 60.
> leta nasega stoletja rajsi uporabljamo izpisano
> sestdeseta leta;
> 
> Even though the term "1989. leta" literally means "in
> the nineteen eighty-ninth year", and this can be,
> according to other sections of the book, simply "1989"
> (in 1989), you can see how the remainder of the date
> is spelt, with spaces.
> 
> I can scan the page if you wish.
> 
> 
> Thank you for your help, Petter -- it is much
> appreciated indeed. And yes, the change indicated in
> your email is exactly what I have in mind.
> 
> 
> Yours,
> Aleks
> 
> 
>  --- Borka Jerman Blazic <borka@e5.ijs.si> wrote: > 
> > I have no personal objection, however
> > the change should be justified by
> > some Slovin language authorities. The
> > original follows the EU locale.
> > 
> > 
> > Regards,
> > 
> > BJB
> 
> ________________________________________________________________________
> Want to chat instantly with your online friends?  Get the FREE Yahoo!
> Messenger http://uk.messenger.yahoo.com/