This is the mail archive of the libc-alpha@sources.redhat.com mailing list for the glibc project.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

wrong character names in charmaps


Hi,

Martin v. L÷wis noted that the KOI8-T charmap contains a wrong character name.
Here is a patch to align the character names in the charmaps to the official
Unicode 3.x names. Yes I know the character names are only comments in the
charmaps, but if they start confusing people, it's better to fix them.


2002-10-18  Bruno Haible  <bruno@clisp.org>

	* charmaps/KOI8-T: Correct a typo.
	* charmaps/CP1256: Use official Unicode character names.
	* charmaps/EUC-JP: Likewise.
	* charmaps/GBK: Likewise.
	* charmaps/ISO-8859-11: Likewise.
	* charmaps/KOI8-U: Likewise.
	* charmaps/MAC-SAMI: Likewise.
	* charmaps/TIS-620: Likewise.
	* charmaps/CP949: Likewise. Use Hangul syllable names according to
	Unicode 3.0 book, section 3.11.
	* charmaps/EUC-KR: Likewise.
	* charmaps/JOHAB: Likewise.

Part 1 of the patch is appended, part 2 is so big that it is at
http://www.haible.de/bruno/gnu/libc-charmaps-patch.bz2

--- localedata/charmaps/CP1256.bak	2000-07-03 16:39:42.000000000 +0200
+++ localedata/charmaps/CP1256	2002-10-17 01:07:25.000000000 +0200
@@ -166,7 +166,7 @@
 <U0153>     /x9c         LATIN SMALL LIGATURE OE
 <U200C>     /x9d         ZERO WIDTH NON-JOINER
 <U200D>     /x9e         ZERO WIDTH JOINER
-<U06BA>     /x9f         ARABIC LETTER NOON
+<U06BA>     /x9f         ARABIC LETTER NOON GHUNNA
 <U00A0>     /xa0         NO-BREAK SPACE
 <U060C>     /xa1         ARABIC COMMA
 <U00A2>     /xa2         CENT SIGN
--- localedata/charmaps/EUC-JP.bak	2000-12-04 19:53:45.000000000 +0100
+++ localedata/charmaps/EUC-JP	2002-10-18 01:19:54.000000000 +0200
@@ -192,7 +192,7 @@
 <UFF6C>     /x8e/xac     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL YA
 <UFF6D>     /x8e/xad     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL YU
 <UFF6E>     /x8e/xae     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL YO
-<UFF6F>     /x8e/xaf     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL TSU
+<UFF6F>     /x8e/xaf     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL TU
 <UFF70>     /x8e/xb0     HALFWIDTH KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK
 <UFF71>     /x8e/xb1     HALFWIDTH KATAKANA LETTER A
 <UFF72>     /x8e/xb2     HALFWIDTH KATAKANA LETTER I
@@ -205,13 +205,13 @@
 <UFF79>     /x8e/xb9     HALFWIDTH KATAKANA LETTER KE
 <UFF7A>     /x8e/xba     HALFWIDTH KATAKANA LETTER KO
 <UFF7B>     /x8e/xbb     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SA
-<UFF7C>     /x8e/xbc     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SHI
+<UFF7C>     /x8e/xbc     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SI
 <UFF7D>     /x8e/xbd     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SU
 <UFF7E>     /x8e/xbe     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SE
 <UFF7F>     /x8e/xbf     HALFWIDTH KATAKANA LETTER SO
 <UFF80>     /x8e/xc0     HALFWIDTH KATAKANA LETTER TA
-<UFF81>     /x8e/xc1     HALFWIDTH KATAKANA LETTER CHI
-<UFF82>     /x8e/xc2     HALFWIDTH KATAKANA LETTER TSU
+<UFF81>     /x8e/xc1     HALFWIDTH KATAKANA LETTER TI
+<UFF82>     /x8e/xc2     HALFWIDTH KATAKANA LETTER TU
 <UFF83>     /x8e/xc3     HALFWIDTH KATAKANA LETTER TE
 <UFF84>     /x8e/xc4     HALFWIDTH KATAKANA LETTER TO
 <UFF85>     /x8e/xc5     HALFWIDTH KATAKANA LETTER NA
@@ -221,7 +221,7 @@
 <UFF89>     /x8e/xc9     HALFWIDTH KATAKANA LETTER NO
 <UFF8A>     /x8e/xca     HALFWIDTH KATAKANA LETTER HA
 <UFF8B>     /x8e/xcb     HALFWIDTH KATAKANA LETTER HI
-<UFF8C>     /x8e/xcc     HALFWIDTH KATAKANA LETTER FU
+<UFF8C>     /x8e/xcc     HALFWIDTH KATAKANA LETTER HU
 <UFF8D>     /x8e/xcd     HALFWIDTH KATAKANA LETTER HE
 <UFF8E>     /x8e/xce     HALFWIDTH KATAKANA LETTER HO
 <UFF8F>     /x8e/xcf     HALFWIDTH KATAKANA LETTER MA
@@ -7196,7 +7196,7 @@
 <U045C>     /x8f/xa7/xfc CYRILLIC SMALL LETTER KJE
 <U045E>     /x8f/xa7/xfd CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U
 <U045F>     /x8f/xa7/xfe CYRILLIC SMALL LETTER DZHE
-<U00C6>     /x8f/xa9/xa1 LATIN CAPITAL LIGATURE AE
+<U00C6>     /x8f/xa9/xa1 LATIN CAPITAL LETTER AE
 <U0110>     /x8f/xa9/xa2 LATIN CAPITAL LETTER D WITH STROKE
 <U0126>     /x8f/xa9/xa4 LATIN CAPITAL LETTER H WITH STROKE
 <U0132>     /x8f/xa9/xa6 LATIN CAPITAL LIGATURE IJ
@@ -7207,7 +7207,7 @@
 <U0152>     /x8f/xa9/xad LATIN CAPITAL LIGATURE OE
 <U0166>     /x8f/xa9/xaf LATIN CAPITAL LETTER T WITH STROKE
 <U00DE>     /x8f/xa9/xb0 LATIN CAPITAL LETTER THORN
-<U00E6>     /x8f/xa9/xc1 LATIN SMALL LIGATURE AE
+<U00E6>     /x8f/xa9/xc1 LATIN SMALL LETTER AE
 <U0111>     /x8f/xa9/xc2 LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE
 <U00F0>     /x8f/xa9/xc3 LATIN SMALL LETTER ETH
 <U0127>     /x8f/xa9/xc4 LATIN SMALL LETTER H WITH STROKE
--- localedata/charmaps/GBK.bak	2000-09-26 14:39:56.000000000 +0200
+++ localedata/charmaps/GBK	2002-10-18 01:12:04.000000000 +0200
@@ -6243,7 +6243,7 @@
 <U300F>     /xa1/xbb     RIGHT WHITE CORNER BRACKET
 <U3016>     /xa1/xbc     LEFT WHITE LENTICULAR BRACKET
 <U3017>     /xa1/xbd     RIGHT WHITE LENTICULAR BRACKET
-<U3010>     /xa1/xbe     LEFT BLACK LENTICULAR
+<U3010>     /xa1/xbe     LEFT BLACK LENTICULAR BRACKET
 <U3011>     /xa1/xbf     RIGHT BLACK LENTICULAR BRACKET
 <U00B1>     /xa1/xc0     PLUS-MINUS SIGN
 <U00D7>     /xa1/xc1     MULTIPLICATION SIGN
@@ -6263,8 +6263,8 @@
 <U2220>     /xa1/xcf     ANGLE
 <U2312>     /xa1/xd0     ARC
 <U2299>     /xa1/xd1     CIRCLED DOT OPERATOR
-<U222B>     /xa1/xd2     SQUARE IMAGE OF
-<U222E>     /xa1/xd3     SQUARE ORIGINAL OF OR EQUAL TO
+<U222B>     /xa1/xd2     INTEGRAL
+<U222E>     /xa1/xd3     CONTOUR INTEGRAL
 <U2261>     /xa1/xd4     IDENTICAL TO
 <U224C>     /xa1/xd5     ALL EQUAL TO
 <U2248>     /xa1/xd6     ALMOST EQUAL TO
@@ -6393,7 +6393,7 @@
 <UFF01>     /xa3/xa1     FULLWIDTH EXCLAMATION MARK
 <UFF02>     /xa3/xa2     FULLWIDTH QUOTATION MARK
 <UFF03>     /xa3/xa3     FULLWIDTH NUMBER SIGN
-<UFFE5>     /xa3/xa4     FULLWIDTH DOLLAR SIGN
+<UFFE5>     /xa3/xa4     FULLWIDTH YEN SIGN
 <UFF05>     /xa3/xa5     FULLWIDTH PERCENT SIGN
 <UFF06>     /xa3/xa6     FULLWIDTH AMPERSAND
 <UFF07>     /xa3/xa7     FULLWIDTH APOSTROPHE
--- localedata/charmaps/ISO-8859-11.bak	2002-07-11 10:54:41.000000000 +0200
+++ localedata/charmaps/ISO-8859-11	2002-10-17 01:39:16.000000000 +0200
@@ -189,7 +189,7 @@
 <U0E38>     /xd8         THAI CHARACTER SARA U
 <U0E39>     /xd9         THAI CHARACTER SARA UU
 <U0E3A>     /xda         THAI CHARACTER PHINTHU
-<U0E3F>     /xdf         THAI CHARACTER SYMBOL BAHT
+<U0E3F>     /xdf         THAI CURRENCY SYMBOL BAHT
 <U0E40>     /xe0         THAI CHARACTER SARA E
 <U0E41>     /xe1         THAI CHARACTER SARA AE
 <U0E42>     /xe2         THAI CHARACTER SARA O
--- localedata/charmaps/KOI8-T.bak	2001-08-03 20:42:01.000000000 +0200
+++ localedata/charmaps/KOI8-T	2002-10-17 02:03:38.000000000 +0200
@@ -172,7 +172,7 @@
 <U00B0>     /xb0         DEGREE SIGN
 <U00B1>     /xb1         PLUS-MINUS SIGN
 <U00B2>     /xb2         SUPERSCRIPT TWO
-<U0401>     /xb3         CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
+<U0401>     /xb3         CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
 <U04E2>     /xb5         CYRILLIC CAPITAL LETTER I WITH MACRON
 <U00B6>     /xb6         PILCROW SIGN
 <U00B7>     /xb7         MIDDLE DOT
--- localedata/charmaps/KOI8-U.bak	2000-07-03 16:45:24.000000000 +0200
+++ localedata/charmaps/KOI8-U	2002-10-17 02:00:02.000000000 +0200
@@ -158,12 +158,12 @@
 <U2219>     /x95         BULLET OPERATOR
 <U221A>     /x96         SQUARE ROOT
 <U2248>     /x97         ALMOST EQUAL TO
-<U2264>     /x98         LESS THAN OR EQUAL TO
-<U2265>     /x99         GREATER THAN OR EQUAL TO
+<U2264>     /x98         LESS-THAN OR EQUAL TO
+<U2265>     /x99         GREATER-THAN OR EQUAL TO
 <U00A0>     /x9a         NO-BREAK SPACE
 <U2321>     /x9b         BOTTOM HALF INTEGRAL
 <U00B0>     /x9c         DEGREE SIGN
-<U00B2>     /x9d         SUPERSCRIPT DIGIT TWO
+<U00B2>     /x9d         SUPERSCRIPT TWO
 <U00B7>     /x9e         MIDDLE DOT
 <U00F7>     /x9f         DIVISION SIGN
 <U2550>     /xa0         BOX DRAWINGS DOUBLE HORIZONTAL
@@ -187,7 +187,7 @@
 <U2561>     /xb2         BOX DRAWINGS VERTICAL SINGLE AND LEFT DOUBLE
 <U0401>     /xb3         CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
 <U0404>     /xb4         CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN IE
-<U2563>     /xb5         DOUBLE VERTICAL AND LEFT
+<U2563>     /xb5         BOX DRAWINGS DOUBLE VERTICAL AND LEFT
 <U0406>     /xb6         CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
 <U0407>     /xb7         CYRILLIC CAPITAL LETTER YI (Ukrainian)
 <U2566>     /xb8         BOX DRAWINGS DOUBLE DOWN AND HORIZONTAL
--- localedata/charmaps/MAC-SAMI.bak	2002-04-25 15:45:03.000000000 +0200
+++ localedata/charmaps/MAC-SAMI	2002-10-17 12:04:39.000000000 +0200
@@ -213,8 +213,8 @@
 <U00C0>     /xcb         LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
 <U00C3>     /xcc         LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
 <U00D5>     /xcd         LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
-<U0152>     /xce         LATIN CAPITAL LETTER LIGATURE OE
-<U0153>     /xcf         LATIN SMALL LETTER LIGATURE OE
+<U0152>     /xce         LATIN CAPITAL LIGATURE OE
+<U0153>     /xcf         LATIN SMALL LIGATURE OE
 <U2013>     /xd0         EN DASH
 <U2014>     /xd1         EM DASH
 <U201C>     /xd2         LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
@@ -258,7 +258,7 @@
 <U01EE>     /xf8         LATIN CAPITAL LETTER EZH WITH CARON
 <U01EF>     /xf9         LATIN SMALL LETTER EZH WITH CARON
 <U01E4>     /xfa         LATIN CAPITAL LETTER G WITH STROKE
-<U01E5>     /xfb         LATIN SMALLL LETTER G WITH STROKE
+<U01E5>     /xfb         LATIN SMALL LETTER G WITH STROKE
 <U01E6>     /xfc         LATIN CAPITAL LETTER G WITH CARON
 <U01E7>     /xfd         LATIN SMALL LETTER G WITH CARON
 <U01E8>     /xfe         LATIN CAPITAL LETTER K WITH CARON
--- localedata/charmaps/TIS-620.bak	2000-10-02 16:09:49.000000000 +0200
+++ localedata/charmaps/TIS-620	2002-10-17 12:18:03.000000000 +0200
@@ -195,7 +195,7 @@
 <U0E38>     /xd8         THAI CHARACTER SARA U
 <U0E39>     /xd9         THAI CHARACTER SARA UU
 <U0E3A>     /xda         THAI CHARACTER PHINTHU
-<U0E3F>     /xdf         THAI CHARACTER SYMBOL BAHT
+<U0E3F>     /xdf         THAI CURRENCY SYMBOL BAHT
 <U0E40>     /xe0         THAI CHARACTER SARA E
 <U0E41>     /xe1         THAI CHARACTER SARA AE
 <U0E42>     /xe2         THAI CHARACTER SARA O


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]