[Bug localedata/9809] ckb_IQ: new Kurdish Sorani locale

["jwtiyar at gmail dot com" <sourceware-bugzilla at sourceware dot org>]

https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=9809

--- Comment #40 from Jwtiyar Nariman <jwtiyar at gmail dot com> ---
T(In reply to Mike FABIAN from comment #39)
> > LC_COLLATE
> > % The Kurdish Sorani, Bahdini, and others dialects is mainly written using a modified (Arabic-based alphabet) with 33 letters. 
> > % Unlike the regular Arabic alphabet, which is an abjad, kurdish is an alphabet in which vowels are mandatory, making the script easy to read.
> > %
> > % The kurdish alphabet order is: 
> > % in Latin: a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, ll, m, n, o, p, q, r, rr, s, sh, t, u, uu, v, w, x, y, z
> > % vowels: A, E, I, O, U, UU
> > %
> > % Copy the template from ISO/IEC 14651
> > 
> > order_start             forward; forward 
> > % 
> > % Kurdish numeric characters. 
> > % 
> > <U0660> <U0660>
> 
> You still did not base the collation on iso14651_t1.
> 
> Your LC_COLLATE section should start like this:
> 
>     LC_COLLATE
>     copy "iso14651_t1"
> 
> and then you should only reorder the characters which are not correctly
> ordered already, i.e. you should only do modifications to the default
> collation order comming from "iso14651_t1", *not* write everything from
> scratch.
> 
> I can try to help you with that and try to rewrite your LC_COLLATE.

Thank you mike, its little complicated i think i don't understand your point.
But if you can do its really appreciated.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.