This is the mail archive of the docbook-apps@lists.oasis-open.org mailing list .


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

[docbook-apps] Re: Missing datetimes in locale files ?


On Fri, 03 Oct 2003 12:02:29 +0200
Jirka Kosek <jirka@kosek.cz> wrote:

> Vitaly Ostanin wrote:
> 
> > http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/docbook/gentext/locale/ru.xml
> > described changes for datetime contexts (rev. 1.18) but file
> > not contain any datetime strings.
> > 
> > Datetime strings must be autogenerated from en.xml or I
> > should to add it manually ?
> 
> Strings are language dependant, you want "октябрь" not October
> I suppose. Translate English ones from gentext/locale/en.xml to
> Russian and send them to me, I will add them to repository.

Ok.

BTW, until entries doesn't exist in translated file, translators
not know what to translate...

<skipped/>

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt@vzljot.ru
JID:     vyt@vzljot.ru

To unsubscribe from this list, send a post to docbook-apps-unsubscribe@lists.oasis-open.org.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]