--- getdents.c.orig	2003-12-04 19:11:38.000000000 +0200
+++ getdents.c	2003-12-04 19:38:06.000000000 +0200
@@ -117,7 +117,7 @@
       size_t kbytes = nbytes;
       if (offsetof (DIRENT_TYPE, d_name)
 	  < offsetof (struct kernel_dirent64, d_name)
-	  && nbytes <= sizeof (DIRENT_TYPE))
+	  && nbytes <= sizeof (kernel_dirent64))
 	{
 	  kbytes = nbytes + offsetof (struct kernel_dirent64, d_name)
 		   - offsetof (DIRENT_TYPE, d_name);
@@ -175,8 +175,7 @@
 	      outp->u.d_off = d_off;
 	      if ((sizeof (outp->u.d_ino) != sizeof (inp->k.d_ino)
 		   && outp->u.d_ino != d_ino)
-		  || (sizeof (outp->u.d_off) != sizeof (inp->k.d_off)
-		      && outp->u.d_off != d_off))
+		  )
 		{
 		  /* Overflow.  If there was at least one entry
 		     before this one, return them without error,
@@ -190,7 +189,10 @@
 		  return -1;
 		}
 
-	      last_offset = d_off;
+	      if( last_offset == -1 )
+		last_offset = 0;
+	      last_offset += old_reclen;
+
 	      outp->u.d_reclen = new_reclen;
 	      outp->u.d_type = d_type;
 
@@ -213,6 +215,7 @@
     const size_t size_diff = (offsetof (DIRENT_TYPE, d_name)
 			      - offsetof (struct kernel_dirent, d_name));
 
+    /* bug? (nbytes might be smaller than right side of minus) */
     red_nbytes = MIN (nbytes
 		      - ((nbytes / (offsetof (DIRENT_TYPE, d_name) + 14))
 			 * size_diff),